Einzelbillett

Das Einzelbillett ist ideal für all jene, die nur gelegentlich die öffentlichen Verkehrsmittel benutzen und deshalb kein Abonnement benötigen.

Einzelbillett

Ein Einzelbillett gilt für beliebige Fahrten innerhalb der gekauften Zonen und der Geltungsdauer des Billetts. Die Einzelfahrten können jederzeit unterbrochen und wieder aufgenommen werden. 

Weitere Informationen

Die Einzelbillette sind sowohl für die 1. wie auch für die 2. Klasse erhältlich. Ihre Geltungsdauer variiert je nach Anzahl der gekauften Zonen: Ab 8 Zonen gilt das Einzelbillett für das ganze Tessin und die Region Moesano. 
Bei Transportmitteln ohne 1. Klasse gilt der Fahrausweis der 1. Klasse auch für die 2. Klasse (ohne Anspruch auf Rückerstattung). Für die Benutzung der 1. Klasse mit einem Billett der 2. Klasse muss man im Besitz eines Klassenwechsels sein. Bei einer Kontrolle sind beide Fahrausweise vorzuweisen.

 

Einzelbillett: Tarife (gültig ab 01.06.2019)
Zonen Gültigkeit in Stunden Volltarif Ermässigter Tarif
    2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl.
1 Zone 1 2.30 4.00 2.00 3.60
2 Zonen 2 4.60 8.00 2.30 4.00
3 Zonen 2 7.00 12.00 3.50 6.00
4 Zonen 2 9.40 16.20 4.70 8.10
5 Zonen 2 11.80 20.20 5.90 10.10
6 Zonen 2 14.20 24.40 7.10 12.20
7 Zonen 2 16.60 28.40 8.30 14.20
ab 8 Zonen 4 19.00 32.60 9.50 16.30

Zum Tarifrechner

Biglietto singolo: le tariffe (valide dal 01.06.2019)
Zone Validità in ore Intero Ridotto
2a cl. 1a cl. 2a cl. 1a cl.

1 zona

  

           1

2.30

4.00 2.00 3.60

2 zone

  

          2

4.60

8.00 2.30 4.00

3 zone

  

         2

7.00

12.00 3.50 6.00

4 zone

  

          2

9.40

16.20 4.70 8.10

5 zone

  

          2

11.80

20.20 5.90 10.10

6 zone

  

           2

14.20

24.40 7.10 12.20

7 zone

  

           2

16.60

28.40 8.30 14.20

da 8 zone

  

          4

19.00

32.60 9.50 16.30

Mehrfahrtenkarte

Die Mehrfahrtenkarte eignet sich für all jene, die innerhalb der gekauften Zonen mehrfach Fahrten unternehmen möchten. Die Fahrten können jederzeit unterbrochen und wieder aufgenommen werden. Die richtige Wahl, um Geld zu sparen: 6 Fahrten zum Preis von 5.

Weitere Informationen
  • Die Mehrfahrtenkarte kann auf die Ape Card (elektronischer Fahrausweis) geladen oder in Papierform an den Verkaufsschaltern oder auf den regionalen Postautolinien des Kantons Tessin gekauft werden. 
  • Der Fahrausweis muss vor Reiseantritt an den entsprechenden Automaten entwertet werden. Die Entwertung der auf die Ape Card geladenen Mehrfahrtenkarte erfolgt durch Ausstellung einer gesonderten Fahrkarte, die bei einer allfälligen Kontrolle vorzuweisen ist.
  • Die Mehrfahrtenkarte kann von mehreren Personen gleichzeitig benutzt werden. Dabei ist pro erwachsene Person ein Feld zu entwerten.
  • Die ermässigte Mehrfahrtenkarte kann auch von Erwachsenen benutzt werden. Dabei sind pro Person zwei Felder zu entwerten. 
  • Die Mehrfahrtenkarte wird mit einer Gültigkeit von 1 Jahr ausgestellt.
  • Ganz oder teilweise unbenutzte Mehrfahrtenkarten können rückerstattet werden. Weitere Informationen finden Sie in den
    FAQ.
Mehrfahrtenkarte: Tarife (gültig ab 01.06.2019)
Zonen Gültigkeit in Stunden Volltarif Ermässigter Tarif
    2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl.
1 Zone 1 11.50 20.00 10.00 18.00
2 Zonen 2 23.00 40.00 11.50 20.00
3 Zonen 2 60.00 35.00 17.50 30.00
4 Zonen 2 47.00 81.00 23.50 40.50
5 Zonen 2 59.00 101.00 29.50 50.50
6 Zonen 2 71.00 122.00 35.50 61.00
7 Zonen 2 83.00 142.00 41.50 71.00
ab 8 Zonen 4 95.00 163.00 47.50 81.50
Carta per più corse: le tariffe (valide dal 01.06.2019)
Zone Validità in ore Intero Ridotto
2a cl. 1a cl. 2a cl. 1a cl.

1 zona

  

           1

11.50

20.00 10.00 18.00

2 zone

  

          2

23.00

40.00 11.50 20.00

3 zone

  

         2

35.00

60.00 17.50 30.00

4 zone

  

          2

47.00

81.00 23.50 40.50

5 zone

  

          2

59.00

101.00 29.50 50.50

6 zone

  

           2

71.00

122.00 35.50 61.00

7 zone

  

           2

83.00

142.00 41.50 71.00

da 8 zone

  

          4

95.00

163.00 47.50 81.50

Wo und wie kaufen

L’emissione dei biglietti è possibile agli sportelli di vendita e tramite i conducenti di bus regionali.

Documenti utili

Klassenwechsel

Um mit einem Billett oder einem Abonnement der 2. Klasse in der 1. Klasse zu fahren, benötigt man ein Klassenwechselbillett.

Klassenwechsel: Tarife ( gültig ab 01.06.2019)
Zone Validità in ore Intero Ridotto

1 zona   

1

1.70

1.60

2 zone

2

3.40

1.70

3 zone

2

5.00

2.50

4 zone

2

6.80

3.40

5 zone

2

8.40

4.20

6 zone

2

10.20

5.10

7 zone 

2

11.80

5.90

da 8 zone 

4

13.60

6.80

Klassenwechsel: Tarife (gültig ab  01.06.2019)
Zonen Gültigkeit in Stunden Volltarif Ermässigter Tarif
1 Zone 1 1.70 1.60
2 Zonen 2 3.40 1.70
3 Zonen 2 5.00 2.50
4 Zonen 2 6.80 3.40
5 Zonen 2 8.40 4.20
6 Zonen 2 10.20 5.10
7 Zonen 2 11.80 5.90
ab 8 Zonen 4 13.60 6.80

Der ermässigte Tarif wird für die Fahrkarten bis zum vollendeten 15. Lebensjahr anerkannt (ab 16 Jahren bezahlt man den vollen Fahrpreis) und für Abonnemente bis zum vollendeten 24. Lebensjahr (ab 25 Jahren bezahlt man den Preis für Erwachsene). Klassenwechselbillette für die Inhaber eines Arcobaleno-Abonnements für Jugendliche müssen ab dem 16. Lebensjahr zum Volltarif gekauft werden.

 

Multi-Klassenwechsel

Mit der Multi-Klassenwechsel haben Sie 6 Klassenwechsel zum Preis von 5 zur Verfügung.

Multi-Klassenwechsel: Tarife ( gültig ab 01.06.2019)
Zone Validità in ore Intero Ridotto

1 zona   

1

8.50

8.00

2 zone

2

17.00

8.50

3 zone

2

25.00

12.50

4 zone

2

34.00

17.00

5 zone

2

42.00

21.00

6 zone

2

51.00

25.50

7 zone 

2

59.00

29.50

da 8 zone 

4

68.00

34.00

Multi-Klassenwechsel: Tarife (gültig ab 01.06.2019)
Zonen Gültigkeit in Stunden Volltarif Ermässigter Tarif
1 Zone 1 8.50 8.00
2 Zonen 2 17.00 8.50
3 Zonen 2 25.00 12.50
4 Zonen 2 34.00 17.00
5 Zonen 2 42.00 21.00
6 Zonen 2 51.00 25.50
7 Zonen 2 59.00 29.50
ab 8 Zonen 4 68.00 34.00

Der ermässigte Tarif wird für die Fahrkarten bis zum vollendeten 15. Lebensjahr anerkannt (ab 16 Jahren bezahlt man den vollen Fahrpreis) für Abonnemente bis zum vollendeten 24. Lebensjahr (ab 25 Jahren bezahlt man den Preis für Erwachsene). Multi-Klassenwechsel für die Inhaber eines Arcobaleno-Abonnements für Jugendliche müssen ab dem 16. Lebensjahr zum Volltarif gekauft werden.

 

Häufig gestellte Fragen

Ist mein Arcobaleno-Billett auch ausserhalb des Tessins und der Region Moesano gültig?

Das Billett ist nur für das Tessin und die Region Moesano gültig. Falls Sie im Besitz eines grenzüberschreitenden Billetts sind, erstreckt sich seine Gültigkeit auch auf die Regional- und Vorortszüge von Trenord (S10, S11, S30, S40, S50).

Sind die Junior-Karte und die Kinder-Mitfahrkarte auch mit einem Arcobaleno-Billett gültig?

Ja, sie sind mit Billetten und mit Abos kombinierbar.

Für wen gilt der ermässigte Tarif?

Der ermässigte Tarif gilt für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren (vollendetes Lebensjahr) bis vor ihrem 16. Geburtstag, Inhaber eines Halbtax-Abos sowie allein reisende Kinder unter 6 Jahren.